[转帖]JAVA 应用提速之 Large pages「译」

https://zhuanlan.zhihu.com/p/533305428 一、前言 我最近花了很多时间在 JVM 的内存预留代码上。它开始是因为我们得到了外部贡献,以支持在 Linux 上使用多个大小的 large page。为了以一种好的方式做到这一点,必须首先重构一些其他的东西。在沿着 内存

[转帖]Cilium架构 (Cilium 2)

https://www.cnblogs.com/charlieroro/p/12728891.html Cilium架构 译自:http://docs.cilium.io/en/stable/architecture/ 本文档描述了Cilium的架构。它通过记录BPF数据路径(datapath)的钩

[转帖]Kubernetes的垂直和水平扩缩容的性能评估

https://www.cnblogs.com/charlieroro/p/17009778.html 译自:Performance evaluation of the autoscaling strategies vertical and horizontal using Kubernetes 可

[转帖]BPF for storage:一种受外核启发的反式

https://www.cnblogs.com/charlieroro/p/14666082.html 译自:BPF for storage: an exokernel-inspired approach BPF主要用于报文处理,通过绕过网络栈提高报文的处理速度。本文则用于通过绕过存储栈(文件系统、

[转帖]JAVA 应用提速之 Large pages「译」

原文链接:https://mp.weixin.qq.com/s/HxT-DXNWkPCyDB6qAgKmXA 一、前言 我最近花了很多时间在 JVM 的内存预留代码上。它开始是因为我们得到了外部贡献,以支持在 Linux 上使用多个大小的 large page。为了以一种好的方式做到这一点,必须首先

[转帖]使用prometheus来避免Kubernetes CPU Limits造成的事故

https://www.cnblogs.com/charlieroro/p/17074808.html 译自:Using Prometheus to Avoid Disasters with Kubernetes CPU Limits 本文将介绍Kubernetes的resource limits是

[转帖]理解 LSTM 网络

https://www.jianshu.com/p/9dc9f41f0b29 作者: Christopher Olah (OpenAI)译者:朱小虎 Xiaohu (Neil) Zhu(CSAGI / University AI)原文链接:https://colah.github.io/posts/

[转帖]Tail Latency学习

https://www.cnblogs.com/Rohn/p/15123758.html Latency,中文译作延迟,Tail Latency即尾延迟。 实际生产中的Latency是一种(概率)分布,实际上被描述为百分位数。 延迟可以在 75% 百分位处翻倍,在 99% 之后高出 100 倍。 什

[转帖]《AWK程序设计语言》笔记(1)—— AWK入门与简单案例

原文为 《The AWK Programming Language》,GitHub上有中译版,不过有些内容翻译的比较奇怪,建议跟原版对照着看 https://github.com/wuzhouhui/awk 本篇的小案例基本均基于文件 emp.data,三个字段分别为:员工名、每小时工资、工作时长,

解密Prompt系列17. LLM对齐方案再升级 WizardLM & BackTranslation & SELF-ALIGN

这一章介绍通过扩写,改写,以及回译等半监督样本挖掘方案对种子样本进行扩充,提高种子指令样本的多样性和复杂度,这里我们分别介绍Microsoft,Meta和IBM提出的三个方案。

Kubernetes的垂直和水平扩缩容的性能评估

Kubernetes的垂直和水平扩缩容的性能评估 译自:Performance evaluation of the autoscaling strategies vertical and horizontal using Kubernetes 可扩展的应用可能会采用水平或垂直扩缩容来动态调整云端资源

使用prometheus来避免Kubernetes CPU Limits造成的事故

使用prometheus来避免Kubernetes CPU Limits造成的事故 译自:Using Prometheus to Avoid Disasters with Kubernetes CPU Limits 本文将介绍Kubernetes的resource limits是如何工作的、使用哪些

使用部分写时复制提升Lakehouse的 ACID Upserts性能

## 使用部分写时复制提升Lakehouse的 ACID Upserts性能 译自:[Fast Copy-On-Write within Apache Parquet for Data Lakehouse ACID Upserts](https://www.uber.com/en-ZA/blog/f

[转帖]深入理解以太网网线原理

https://zhuanlan.zhihu.com/p/568057983?utm_id=0 译者按:大部分人都知道,百兆以太网只用了 RJ45 端口中的 2 对 4 根线,分别为 TX、RX 的差分信号。 千兆以太网用了 RJ45 端口中的全部 4 对 8 根线,但是这 4 对 8 根线是怎么定

曲线艺术编程 coding curves 第五章 谐波图形(谐振图形) HARMONOGRAPHS

> 原作:Keith Peters https://www.bit-101.com/blog/2022/11/coding-curves/ > 译者:池中物王二狗(sheldon) > blog: http://cnblogs.com/willian/ > 源码:github: https://gi

曲线艺术编程 coding curves 第十章 螺旋曲线(SPIRALS)

> 原作:Keith Peters https://www.bit-101.com/blog/2022/11/coding-curves/ > 译者:池中物王二狗(sheldon) > 源码:github: https://github.com/willian12345/coding-curves

使用Kubernetes中的Nginx来改善第三方服务的可靠性和延迟

使用Kubernetes中的Nginx来改善第三方服务的可靠性和延迟 译自:How we improved third-party availability and latency with Nginx in Kubernetes 本文讨论了如何在Kubernetes中通过配置Nginx缓存来提升第

产品代码都给你看了,可别再说不会DDD(七):实体与值对象

这是一个讲解DDD落地的文章系列,作者是《实现领域驱动设计》的译者滕云。本文章系列以一个真实的并已成功上线的软件项目——码如云(https://www.mryqr.com)为例,系统性地讲解DDD在落地实施过程中的各种典型实践,以及在面临实际业务场景时的诸多取舍。 本系列包含以下文章: DDD入门

[转帖]【翻译】理解 TCP/IP 网络栈

https://cizixs.com/2017/07/27/understand-tcp-ip-network-stack/ TL;DR [TOC] 译者注:很久没有翻译文章了,最近在网络看到这篇介绍网络栈的文章非常详细,正好最近在看这方面的内容,索性翻译过来。因为很多文章比较长,而且很多内容比较专

曲线艺术编程第一章 coding curves

> 原作:Keith Peters > 原文:https://www.bit-101.com/blog/2022/11/coding-curves/ > 译者:池中物王二狗(sheldon) > blog: http://cnblogs.com/willian/ > 源码与中英对照:github: